Mrs. Santos, a 32-year-old primigravida, gave birth to a healthy baby boy two days ago. She has been breastfeeding her baby since delivery. Today, she complains of severe pain, redness and swelling in her right breast. She also has a fever of 38.5 °C. On further assessment, you notice a localized area of hardness and tenderness on her right breast.