What is the most common medical diagnosis associated with caffeine addiction?

A 28-year-old presents with difficulty falling asleep, restlessness and increased heart rate. He reports consuming multiple cups of Coffee Daily.