A patient with transvestic fetishism is struggling with distress and impairment in functioning due to recurrent and intense sexual arousal from cross-dressing. The nurse should focus on helping the patient develop coping mechanisms to manage this behavior effectively.