A 45-year-old female patient diagnosed with type 2 diabetes mellitus is admitted to the hospital for uncontrolled blood glucose levels and recurrent episodes of hypoglycemia. The patient has a history of poor medication adherence and struggles with managing her diet effectively.